Cos'è HorseCompanion?

HorseCompanion è un'app gratuita per proprietari di cavalli e partner equestri in Svizzera. Permette un facile coordinamento della cura dei cavalli, appuntamenti e attività tra proprietari e cavalieri.

HorseCompanion è gratuito?

Sì, HorseCompanion è completamente gratuito. Non è richiesta alcuna carta di credito e tutte le funzionalità sono disponibili senza restrizioni.

In quali lingue è disponibile HorseCompanion?

HorseCompanion è disponibile in 4 lingue: tedesco, inglese, francese e italiano – perfetto per la Svizzera multilingue.

Posso usare HorseCompanion sul mio smartphone?

Sì, HorseCompanion è disponibile come Progressive Web App (PWA) e può essere installato direttamente sul tuo smartphone. L'app funziona su iOS, Android e nel browser.

Come invito il mio partner equestre?

Dopo la registrazione, puoi invitare il tuo partner via e-mail. Riceve un link di invito e può accedere immediatamente al cavallo condiviso.

Quali funzionalità offre HorseCompanion?

HorseCompanion offre un calendario condiviso, tracciamento attività, cartella clinica e veterinaria, piani di alimentazione, tracciamento spese, profili di emergenza con codice QR, statistiche e molto altro.

HorseCompanion funziona offline?

Sì, come Progressive Web App (PWA), HorseCompanion può essere installato sul tuo smartphone. Le funzioni di base sono disponibili anche offline.

HorseCompanion è sicuro?

Sì, HorseCompanion utilizza connessioni crittografate (HTTPS), autenticazione sicura e archivia i dati su server in Svizzera. I tuoi dati non vengono mai condivisi con terze parti.

Posso gestire più cavalli?

Sì, puoi aggiungere tutti i cavalli che desideri e gestire partnership, attività e dati sanitari separati per ogni cavallo.

Cos'è una condivisione del cavallo (mezza monta)?

Una condivisione del cavallo è un accordo in cui una persona paga un contributo mensile per montare e contribuire alla cura del cavallo di un proprietario in giorni concordati. Tipicamente prevede giorni di monta fissi, compiti di cura condivisi e una chiara ripartizione delle spese. HorseCompanion è costruito proprio per questa coordinazione multi-parte.

Come divido le spese con il mio partner equestre?

Nel modulo spese puoi registrare categorie come affitto della scuderia, veterinario, maniscalco, mangimi ed equipaggiamento e ripartirle automaticamente tra proprietario e partner. Riepiloghi mensili e annuali facilitano i conteggi.

Posso sincronizzare il calendario con Apple, Google o Outlook?

Sì. HorseCompanion fornisce un feed iCal a cui puoi abbonarti da Apple Calendar, Google Calendar o Outlook. Gli appuntamenti compaiono automaticamente nel tuo calendario personale.

Più partner possono condividere lo stesso cavallo?

Sì, puoi invitare un numero qualsiasi di partner equestri per cavallo e assegnare a ognuno autorizzazioni separate (sola lettura, modifica, gestione).

A cosa serve il QR code di emergenza?

Ogni cavallo può generare un QR code che, in caso di emergenza, apre una pagina pubblica senza login: contatti di proprietario, veterinario, maniscalco, allergie, medicazione e posizione della scuderia. Puoi stampare il QR code e affiggerlo in scuderia.

Come installo HorseCompanion su iPhone?

Apri www.horsecompanion.ch in Safari, tocca l'icona di condivisione e scegli «Aggiungi a Home». HorseCompanion si comporta poi come un'app nativa — incluse modalità offline e notifiche push da iOS 16.4.

Posso registrare le uscite con GPS?

Sì, il tracciamento integrato registra percorso, distanza, velocità e tempo tramite GPS e li visualizza in mappa, statistiche e heatmap.

Come funzionano le notifiche?

HorseCompanion invia notifiche web push su iOS, Android e desktop e, in opzione, promemoria via e-mail. Per ogni tipo di evento (nuova attività, appuntamento veterinario, invito, ecc.) puoi scegliere canale e frequenza.

Posso esportare i miei dati?

Sì, attività e spese si possono esportare in CSV. Su richiesta forniamo anche un export completo conforme alla LPD svizzera / GDPR UE.

Chi c'è dietro HorseCompanion?

HorseCompanion è un progetto privato e non commerciale di Chris Margadant da Winterthur (Svizzera). Contatto: info@horsecompanion.ch.

Posso cancellare il mio account e tutti i dati?

Sì, puoi cancellare il tuo account in qualsiasi momento sotto «Profilo → Elimina account». Tutti i dati personali vengono rimossi in conformità alla legge svizzera sulla protezione dei dati.

HorseCompanion traccia il mio comportamento?

No. HorseCompanion non utilizza cookie pubblicitari, tracker di terze parti o profilazione utente. Dati aggregati anonimi (es. numero di utilizzi) vengono raccolti esclusivamente per migliorare l'app.

Cosa succede se il progetto viene chiuso?

L'esercente si impegna ad annunciare l'eventuale chiusura con almeno 90 giorni di preavviso e a fornire in quel periodo un export completo dei dati.

Organizza la condivisione del cavallo: calendario, cura, emergenza

App svizzera gratuita per condivisioni di cavalli e proprietari: calendario condiviso, cartella sanitaria, ripartizione spese, profilo di emergenza con QR code. Quattro lingue, senza pubblicità.

Condivisione del cavallo (mezza monta)

La condivisione del cavallo (in tedesco «Reitbeteiligung», in francese «demi-pension», a volte chiamata anche «mezza monta») è una formula molto diffusa nei paesi germanofoni e in Svizzera. Il proprietario affida il proprio cavallo a un altro cavaliere in giorni concordati; in cambio, il partner partecipa alle spese correnti e spesso anche alle cure (pulizia, governo, alimentazione). HorseCompanion è progettato esattamente per questa coordinazione multi-parte: calendario condiviso, ripartizione chiara dei compiti, suddivisione trasparente delle spese.

Tutto ciò di cui hai bisogno

Cura, salute, spese, alimentazione, allenamento e altro - HorseCompanion fornisce tutti gli strumenti per una gestione equina di successo.

Calendario condiviso – Pianifica le attività e vedi a colpo d'occhio chi è alla scuderia e quando. Promemoria automatici inclusi.
Mezza pensione – Invita cavalieri e gestisci le mezza pensione facilmente. Ognuno vede solo i propri cavalli rilevanti.
Notifiche intelligenti – Ricevi promemoria via push, e-mail o nell'app. Tu decidi come e quando.
Sempre con te – Installa l'app sul tuo smartphone e hai tutto a portata di mano - anche offline.
Multilingue – Disponibile in tedesco, inglese, francese e italiano. Ognuno usa la propria lingua.
Sicuro & Privato – I tuoi dati ti appartengono. Ospitato in Svizzera con i più alti standard di privacy.
Cartelle cliniche – Gestisci visite veterinarie, vaccinazioni, sverminazioni e appuntamenti dentali. Con punteggio di salute, monitoraggio del peso e promemoria delle scadenze.
Monitoraggio spese – Traccia tutte le spese per categoria e condividi automaticamente i costi con il tuo cavaliere. Con caricamento ricevute e panoramica mensile.
Gestione alimentazione – Crea piani di alimentazione dettagliati con orari, quantità e tipi di mangime. Registra ogni pasto e mantieni il controllo completo.
Diario di allenamento – Documenta le sessioni con analisi delle andature, livello di difficoltà, monitoraggio dell'umore e valutazioni delle prestazioni. Monitora i tuoi progressi nel tempo.
Gestione cavalli – Crea profili dettagliati per i tuoi cavalli con foto, dati anagrafici e galleria. Tutto l'essenziale a colpo d'occhio.
Attività & Pianificazione – Monitora equitazione, toelettatura, visite veterinarie, maniscalco e altro. Con eventi ricorrenti e stato di completamento.
Statistiche & Analisi – Monitora i tuoi progressi con heatmap, serie e analisi dettagliate per tipo di attività.
Il tuo cockpit – Panoramica settimanale, attività imminenti, stato delle cure e insight contestuali – la schermata iniziale che apri ogni mattina.
Tracciamento GPS delle uscite – Registra le uscite tramite GPS con statistiche in tempo reale: distanza, velocità, dislivello e durata. Ogni uscita viene salvata automaticamente nel diario e nelle statistiche.

Pronto in 4 passaggi

Registrazione – Inserisci la tua e-mail e ricevi un codice di accesso. Nessuna password necessaria.
Aggiungi cavallo – Crea un profilo per il tuo cavallo con tutte le informazioni importanti.
Invita – Invita il tuo cavaliere via e-mail. Ottiene accesso istantaneo.
Coordina – Pianificate insieme le attività e tenete traccia di tutto.

Domande frequenti

Cos'è HorseCompanion?: HorseCompanion è un'app gratuita per proprietari di cavalli e partner equestri in Svizzera. Permette un facile coordinamento della cura dei cavalli, appuntamenti e attività tra proprietari e cavalieri.
HorseCompanion è gratuito?: Sì, HorseCompanion è completamente gratuito. Non è richiesta alcuna carta di credito e tutte le funzionalità sono disponibili senza restrizioni.
In quali lingue è disponibile HorseCompanion?: HorseCompanion è disponibile in 4 lingue: tedesco, inglese, francese e italiano – perfetto per la Svizzera multilingue.
Posso usare HorseCompanion sul mio smartphone?: Sì, HorseCompanion è disponibile come Progressive Web App (PWA) e può essere installato direttamente sul tuo smartphone. L'app funziona su iOS, Android e nel browser.
Come invito il mio partner equestre?: Dopo la registrazione, puoi invitare il tuo partner via e-mail. Riceve un link di invito e può accedere immediatamente al cavallo condiviso.
Quali funzionalità offre HorseCompanion?: HorseCompanion offre un calendario condiviso, tracciamento attività, cartella clinica e veterinaria, piani di alimentazione, tracciamento spese, profili di emergenza con codice QR, statistiche e molto altro.
HorseCompanion funziona offline?: Sì, come Progressive Web App (PWA), HorseCompanion può essere installato sul tuo smartphone. Le funzioni di base sono disponibili anche offline.
HorseCompanion è sicuro?: Sì, HorseCompanion utilizza connessioni crittografate (HTTPS), autenticazione sicura e archivia i dati su server in Svizzera. I tuoi dati non vengono mai condivisi con terze parti.
Posso gestire più cavalli?: Sì, puoi aggiungere tutti i cavalli che desideri e gestire partnership, attività e dati sanitari separati per ogni cavallo.
Cos'è una condivisione del cavallo (mezza monta)?: Una condivisione del cavallo è un accordo in cui una persona paga un contributo mensile per montare e contribuire alla cura del cavallo di un proprietario in giorni concordati. Tipicamente prevede giorni di monta fissi, compiti di cura condivisi e una chiara ripartizione delle spese. HorseCompanion è costruito proprio per questa coordinazione multi-parte.
Come divido le spese con il mio partner equestre?: Nel modulo spese puoi registrare categorie come affitto della scuderia, veterinario, maniscalco, mangimi ed equipaggiamento e ripartirle automaticamente tra proprietario e partner. Riepiloghi mensili e annuali facilitano i conteggi.
Posso sincronizzare il calendario con Apple, Google o Outlook?: Sì. HorseCompanion fornisce un feed iCal a cui puoi abbonarti da Apple Calendar, Google Calendar o Outlook. Gli appuntamenti compaiono automaticamente nel tuo calendario personale.
Più partner possono condividere lo stesso cavallo?: Sì, puoi invitare un numero qualsiasi di partner equestri per cavallo e assegnare a ognuno autorizzazioni separate (sola lettura, modifica, gestione).
A cosa serve il QR code di emergenza?: Ogni cavallo può generare un QR code che, in caso di emergenza, apre una pagina pubblica senza login: contatti di proprietario, veterinario, maniscalco, allergie, medicazione e posizione della scuderia. Puoi stampare il QR code e affiggerlo in scuderia.
Come installo HorseCompanion su iPhone?: Apri www.horsecompanion.ch in Safari, tocca l'icona di condivisione e scegli «Aggiungi a Home». HorseCompanion si comporta poi come un'app nativa — incluse modalità offline e notifiche push da iOS 16.4.
Posso registrare le uscite con GPS?: Sì, il tracciamento integrato registra percorso, distanza, velocità e tempo tramite GPS e li visualizza in mappa, statistiche e heatmap.
Come funzionano le notifiche?: HorseCompanion invia notifiche web push su iOS, Android e desktop e, in opzione, promemoria via e-mail. Per ogni tipo di evento (nuova attività, appuntamento veterinario, invito, ecc.) puoi scegliere canale e frequenza.
Posso esportare i miei dati?: Sì, attività e spese si possono esportare in CSV. Su richiesta forniamo anche un export completo conforme alla LPD svizzera / GDPR UE.
Chi c'è dietro HorseCompanion?: HorseCompanion è un progetto privato e non commerciale di Chris Margadant da Winterthur (Svizzera). Contatto: [email protected].
Posso cancellare il mio account e tutti i dati?: Sì, puoi cancellare il tuo account in qualsiasi momento sotto «Profilo → Elimina account». Tutti i dati personali vengono rimossi in conformità alla legge svizzera sulla protezione dei dati.
HorseCompanion traccia il mio comportamento?: No. HorseCompanion non utilizza cookie pubblicitari, tracker di terze parti o profilazione utente. Dati aggregati anonimi (es. numero di utilizzi) vengono raccolti esclusivamente per migliorare l'app.
Cosa succede se il progetto viene chiuso?: L'esercente si impegna ad annunciare l'eventuale chiusura con almeno 90 giorni di preavviso e a fornire in quel periodo un export completo dei dati.